-
1 вынутый грунт
вынутый грунт м. Aushub m; abgetragener Boden m; ausgehobener Boden mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вынутый грунт
-
2 вынутый грунт
-
3 вынутый грунт
-
4 вынутый грунт
1) General subject: spoil2) Engineering: diggings, excavated material3) Construction: dug earth, excavated earth, excavated soil, excavation soil, upcast, waste material (из котлована)4) Railway term: excavation5) Oil: "us dug" material, muck6) Ecology: dug-out earth8) Facilities: spoil (from the dredged trench) -
5 вынутый грунт
-
6 вынутый грунт
adj1) mining. Aushub2) road.wrk. Abtragmasse (из выемки ИЛИ котлована), Aushubmasse (из выемки или разреза), abgetragener Boden, ausgehobener Boden3) shipb. Baggergut, Baggerschlamm -
7 вынутый грунт
-
8 вынутый грунт
adjconstruct. (экскаватором) matériel excavé, terres extraites -
9 вынутый грунт
upcast, cut, excavated material, muck, spoilРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вынутый грунт
-
10 вынутый грунт
• výkopek -
11 вынутый грунт
-
12 вынутый грунт
dug earth, excavated earth, excavated soil, excavation soil, upcastРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вынутый грунт
-
13 вынутый грунт от строительных работ
Makarov: waste soil from constructionУниверсальный русско-английский словарь > вынутый грунт от строительных работ
-
14 вывозить вынутый грунт
1) Architecture: dispose of soil2) Makarov: dispose of the spoilУниверсальный русско-английский словарь > вывозить вынутый грунт
-
15 отсыпать вынутый грунт в отвал
Универсальный русско-английский словарь > отсыпать вынутый грунт в отвал
-
16 перемещать вынутый грунт с перекидкой
Makarov: move the spoil with rehandlingУниверсальный русско-английский словарь > перемещать вынутый грунт с перекидкой
-
17 отсыпать вынутый грунт в отвал
Русско-английский политехнический словарь > отсыпать вынутый грунт в отвал
-
18 перекидывать вынутый грунт
Русско-английский политехнический словарь > перекидывать вынутый грунт
-
19 перемещать вынутый грунт перекидкой
Русско-английский политехнический словарь > перемещать вынутый грунт перекидкой
-
20 разравнивать вынутый грунт
Русско-английский политехнический словарь > разравнивать вынутый грунт
См. также в других словарях:
ДРЕНАЖ — ДРЕНАЖ, дренирование, осушение заболоченных площадей посредством подземных канав, заполненных камнем, фашинником или хворостом, наряду с осушением открытыми надземными канавами; был известен еще в глубокой древности и применялся с целью сделать… … Большая медицинская энциклопедия
отбитая порода — вынутый грунт убирать породу (с забоя) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вынутый грунтубирать породу (с забоя) EN muck … Справочник технического переводчика
ГИДРОТЕХНИКА РЕЧНАЯ — управление природными потоками рек с помощью различных инженерных методов и гидротехнических сооружений, обеспечивающих судоходство, борьбу с паводками, гидроэнергетику, гидромелиорацию, водоснабжение и защиту окружающей среды. Течение водного… … Энциклопедия Кольера
Силосные сооружения — сооружения для закладки и хранения Силоса. Основное их назначение защищать силосную массу от доступа воздуха, проникновения воды и промерзания. С. с. бывают в виде траншей, башен и ям. В СССР наиболее распространены траншеи. Их устраивают … Большая советская энциклопедия
Битва под Пашендейлем — Битва при Пашендейле Третья битва при Ипре Первая мировая война Австралийские артиллеристы в лесу Шато. 29 октября 1917 года … Википедия
Мессинская битва — Первая мировая война карта Мессинской битвы … Википедия
Битва при Пашендейле — Третья битва при Ипре Первая мировая война … Википедия
Битва при Чериньоле — Вторая итальянская война Дата 28 апреля, 1503 Место Чер … Википедия
Мессинская операция (1917) — Мессинская битва Первая мировая война … Википедия
Кессоны и кессонные работы — Прежде это название (франц. Caisson) применялось к открытым сверху, плавучим ящикам, в которых возводится каменная кладка, так что ящик постепенно погружается и наконец садится на дно, причем кладку можно продолжать, как на суше (см. Понтонный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации